Программы телеканала ОТР станут доступны для людей с ограниченными возможностями здоровья по слуху. Эфир информационно-аналитической программы «ОТРажение» с новостными блоками, а также итоговая воскресная программа «ОТРажение недели» будут сопровождаться переводом на язык жестов (сурдоперевод). Передачи начнут выходить в обновленном формате с 15 августа 2022 года.
Проект реализован силами технических специалистов ОТР. На его подготовку ушло около года.
Общий хронометраж программ, которые будут выходить на телеканале в сопровождении сурдоперевода, составит не менее 25 часов в неделю. Планируется перевести на жестовый язык 1300 часов эфирного контента. Перевод на язык жестов будут осуществлять профессиональные переводчики-синхронисты. Они будут сменять друг друга каждые 15–20 минут в зависимости от наполнения эфирного блока.